Livro
Pollyanna Moça/ Pollyanna Grows Up
Eleanor H. Porter
Adaptação (e tradução) Telma Guimarães
ilustrações Jefferson Galdino
Coleção BiClássicos
Edição bilíngue
2019
Editora do Brasil
Eu li Pollyanna e Pollyanna Moça no ano passado e adorei, apesar da edição que li (de outra editora) ter me judiado com a letra muito pequena...
Recebi esta edição lindíssima da Editora do Brasil e resolvi ler novamente.
É uma adaptação ao clássico de Eleanor H. Porter.
Com ilustrações coloridíssimas e letras maiores (todo mundo envelhece viu? E eu já estou usando óculos de leitura)...
Passados dois anos desde o primeiro livro, quando a enfermeira Della Wetherby conheceu Pollyanna nos dias que a moça se recuperava do acidente que sofreu, tem uma ideia para ajudar com sua irmã Ruth Carew, que se encontra triste e sem ânimo para vida...
A tia de Pollyanna vai fazer uma viagem para a Alemanha e está com receio de deixar a menina num colégio interno.
Então, Pollyanna que fez toda a cidade de Beldingsville jogar o Jogo do Contente*, vem agora para Boston., morar com uma mulher amarga, que sofre com o desaparecimento do sobrinho Jamie e vive fechada em sua casa.
Claro que Pollyanna vai, aos poucos, tocar o coração da rica senhora, enquanto faz novos amigos, como um garoto órfão e que também se chama Jamie e a senhorita Sadie Dean, uma jovem solitária e sem recursos.
A primeira parte da história traz Pollyanna com 13 anos na cidade grande, descobrindo e aprendendo tudo o que pode andando sozinha pelas ruas e até por locais perigosos.
Depois, de volta a casa dos tios, eles decidem se mudar para Alemanha e levar Pollyanna junto.
O tempo vai passando, Pollyanna agora tem 20 anos, uma jovem com medos, angústias e baixa auto-estima e voltam para Beldingsville com a tia, com poucas condições financeiras. Como saída para tal situação, passarão a receber hóspedes na casa, como fonte de renda.
Como primeiros hóspedes pagantes receberão a sra. Ruth Carew e mais dois amigos.
A partir daí a trama da história se desenrola com conflitos, amizade, romance e um segredo que envolve personagens do primeiro livro e deste segundo.
Uma leitura contagiante!
Todos deveríamos jogar o Jogo do Contente!
Pollyanna Moça/ Pollyanna Grows Up
Eleanor H. Porter
Adaptação (e tradução) Telma Guimarães
ilustrações Jefferson Galdino
Coleção BiClássicos
Edição bilíngue
2019
Editora do Brasil
Eu li Pollyanna e Pollyanna Moça no ano passado e adorei, apesar da edição que li (de outra editora) ter me judiado com a letra muito pequena...
Recebi esta edição lindíssima da Editora do Brasil e resolvi ler novamente.
É uma adaptação ao clássico de Eleanor H. Porter.
Com ilustrações coloridíssimas e letras maiores (todo mundo envelhece viu? E eu já estou usando óculos de leitura)...
É uma edição bilíngue e, no texto em inglês, há glossário e informações sobre a autora, sobre o filme de 1960 e links para outras curiosidades.
Passados dois anos desde o primeiro livro, quando a enfermeira Della Wetherby conheceu Pollyanna nos dias que a moça se recuperava do acidente que sofreu, tem uma ideia para ajudar com sua irmã Ruth Carew, que se encontra triste e sem ânimo para vida...
A tia de Pollyanna vai fazer uma viagem para a Alemanha e está com receio de deixar a menina num colégio interno.
Então, Pollyanna que fez toda a cidade de Beldingsville jogar o Jogo do Contente*, vem agora para Boston., morar com uma mulher amarga, que sofre com o desaparecimento do sobrinho Jamie e vive fechada em sua casa.
Claro que Pollyanna vai, aos poucos, tocar o coração da rica senhora, enquanto faz novos amigos, como um garoto órfão e que também se chama Jamie e a senhorita Sadie Dean, uma jovem solitária e sem recursos.
A primeira parte da história traz Pollyanna com 13 anos na cidade grande, descobrindo e aprendendo tudo o que pode andando sozinha pelas ruas e até por locais perigosos.
Depois, de volta a casa dos tios, eles decidem se mudar para Alemanha e levar Pollyanna junto.
O tempo vai passando, Pollyanna agora tem 20 anos, uma jovem com medos, angústias e baixa auto-estima e voltam para Beldingsville com a tia, com poucas condições financeiras. Como saída para tal situação, passarão a receber hóspedes na casa, como fonte de renda.
Como primeiros hóspedes pagantes receberão a sra. Ruth Carew e mais dois amigos.
A partir daí a trama da história se desenrola com conflitos, amizade, romance e um segredo que envolve personagens do primeiro livro e deste segundo.
Uma leitura contagiante!
Todos deveríamos jogar o Jogo do Contente!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Quando você comenta, participa do Coisas da Lara também !!!!